| Eastern Syriac : | ܝܲܩܝܼܪ ܕܡܲܝ̈ܵܐ |
| Western Syriac : | ܝܰܩܺܝܪ ܕܡܰܝ̈ܳܐ |
| Root : | ܕܡܐ |
| Eastern phonetic : | ' ia qi:r d ' ma ia: |
| Category : | adjective |
| [Trade] | |
| English : | 1) goods ... ; see also ܛܝܼܡܵܢܵܐ : precious / valuable , premium / very expensive , of exceptional amount , very costly ; 2) person ; see also ܗܕܝܼܪܵܐ / ܪܹܫܵܝܵܐ / ܕܠܵܐ ܦܸܚܡܵܐ : unique , premium / unmatched / matchless / peerless / unparalleled , of exceptional quality / amount , top-notch / elite / crack , superior ; |
| French : | 1) marchandise ... ; voir aussi ܛܝܼܡܵܢܵܐ : précieux / de valeur , cher , dispendieux , coûteux , onéreux , de haute qualité ; 2) personne ; voir aussi ܗܕܝܼܪܵܐ / ܪܹܫܵܝܵܐ / ܕܠܵܐ ܦܸܚܡܵܐ : unique , de premier choix / spécial , exceptionnel , sans équivalent , incomparable / sans pareil / sans égal / inégalable , de haut-vol / de haute volée / supérieur , de qualité supérieure / d'élite ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܕܡܐ, ܝܲܩܝܼܪܵܐ, ܕܡܲܝ̈ܵܐ, ܣܲܓܝܼ ܕܡܲܝܵ̈ܐ
See also : ܛܝܼܡܵܢܵܐ
Source : Bailis Shamun