| Eastern Syriac : | ܒܢܸܣܒܵܬ ܠ |
| Western Syriac : | ܒܢܶܣܒܳܬ ܠ |
| Eastern phonetic : | b ' nis ba:t l |
| Category : | other |
| [Measures] | |
| English : | 1) see also ܠܦܘܼܬ / ܒܦܸܚܡܵܐ ܠ : in proportion to , compared to ; 2) see also ܥܲܠ ܨܒ݂ܘܼܬ / ܠܘܵܬ݂ / ܒܘܼܕ / ܒܘܼܬ : concerning / regarding , about , in relation to / as for , in respect to / with regard to ; ܟܝܵܢܵܐ ܕܐܲܪܥܵܐ ܒܢܸܣܒܵܬ ܠܪ̈ܘܼܡܝܵܬܘܿܗ, ܩܵܝܘܗ ... ܘܫܲܪ : the nature of a land in respect to its elevations, presence of rocks ... etc , the terrain of a land ; |
| French : | 1) voir aussi ܠܦܘܼܬ / ܒܦܸܚܡܵܐ ܠ : proportionnellement à / selon / suivant , par rapport à , en rapport avec , comparé à ; 2) voir aussi ܥܲܠ ܨܒ݂ܘܼܬ / ܠܘܵܬ݂ / ܒܘܼܕ / ܒܘܼܬ : au sujet de , à propos de / concernant , quant à / en matière de / pour ce qui est de ; ܟܝܵܢܵܐ ܕܐܲܪܥܵܐ ܒܢܸܣܒܵܬ ܠܪ̈ܘܼܡܝܵܬܘܿܗ, ܩܵܝܘܗ ... ܘܫܲܪ : la nature d'un terrain quant à ses élévations, sa présence de rochers et autres , le terrain ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܓܵܘܪܵܐ
Source : Bailis Shamun