Eastern Syriac : | ܩܵܨܵܨܵܐ |
Western Syriac : | ܩܳܨܳܨܳܐ |
Root : | ܩܨܨ |
Eastern phonetic : | qa: ' ṣa: ṣa: |
Category : | verb |
[Trade] | |
English : | see also ܡܵܢܹܐ / ܥܵܪܹܐ / ܚܵܫܹܒ݂ / ܚܲܫܒܸܢ / ܕܲܠܸܠ / ܩܵܨܹܨ / ܣܵܐܹܡ / ܦܲܚܸܡ / ܟܲܡܸܡ : to reckon , to estimate , to compute , to assess , to figure ; |
French : | voir aussi ܡܵܢܹܐ / ܥܵܪܹܐ / ܚܵܫܹܒ݂ / ܚܲܫܒܸܢ / ܕܲܠܸܠ / ܩܵܨܹܨ / ܣܵܐܹܡ / ܦܲܚܸܡ / ܟܲܡܸܡ : calculer , estimer / évaluer , chiffrer / évaluer / estimer / déterminer le montant / jauger / apprécier au jugé (?) / juger (?) ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܩܨܨ, ܩܨܵܨܵܐ, ܩܵܨܸܨ, ܩܵܨܹܨ, ܩܵܨܹܨ, ܩܨܵܨܵܐ, ܩܐܵܨܵܐ, ܩܵܐܸܨ, ܡܲܩܸܨ, ܡܲܩܵܨ, ܡܩܲܨܩܸܨ, ܡܲܩܵܫ, ܩܲܨܵܨ, ܩܲܨܘܼܨܹܐ, ܩܲܨܸܨ, ܩܵܨܘܿܨܵܐ, ܩܨܘܿܨܵܐ
See also : ܡܵܢܹܐ, ܡܢܵܝܵܐ, ܥܵܪܹܐ, ܥܪܵܝܵܐ, ܚܵܫܹܒ݂, ܚܫܵܒ݂ܵܐ, ܚܲܫܒܸܢ, ܚܲܫܒܘܼܢܹܐ, ܕܲܠܸܠ, ܕܲܠܘܼܠܹܐ, ܣܵܐܹܡ, ܣܝܵܡܵܐ, ܦܲܚܸܡ, ܦܲܚܘܼܡܹܐ, ܟܲܡܸܡ, ܟܲܡܘܼܡܹܐ
Source : Bailis Shamun