| Eastern Syriac : | ܦܵܝܹܣ |
| Western Syriac : | ܦܳܝܶܣ |
| Root : | ܦܝܣ |
| Eastern phonetic : | ' pa: yi:s |
| Category : | verb |
| [Moral life → Conscience] | |
| English : | intransitive ; see also ܕܵܢܹܐ / ܫܠܵܡܵܐ ܠ / ܫܵܠܹܡ / ܙܲܕܸܩ / ܡܲܠܚܸܡ : to resign / to accept as inevitable , to submit / to permit self to be subjected to something , to persuade self to / to finally have to / not to have any other choice but , to bring oneself to do something ... ; |
| French : | intransitif ; voir aussi ܕܵܢܹܐ / ܫܠܵܡܵܐ ܠ / ܫܵܠܹܡ / ܙܲܕܸܩ / ܡܲܠܚܸܡ : se résigner à une situation... / accepter comme étant inévitable , se persuader de / se résoudre à , accepter l'idée de / se faire à l'idée de , devoir en fin de compte , n'avoir pas d'autre choix que ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܦܝܣ, ܦܝܵܣܵܐ, ܦܝܵܣܬܵܐ, ܦܝܣܐ, ܡܲܦܝܘܼܣܹܐ, ܡܲܦܝܸܣ, ܡܦܝܼܣܵܢܵܐ, ܦܝܵܣܬܵܐ, ܡܦܝܼܣܵܢܘܼܬܵܐ, ܦܵܝܹܣ
See also : ܕܵܢܹܐ, ܕܢܵܝܵܐ, ܫܵܠܹܡ, ܫܠܵܡܵܐ ܠ, ܙܲܕܸܩ, ܙܲܕܘܼܩܹܐ, ܡܲܠܚܸܡ
Source : Bailis Shamun