| Eastern Syriac : | ܬܪܝܼܨ ܪܸܥܝܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܬܪܺܝܨ ܪܶܥܝܳܢܳܐ |
| Root : | ܬܪܨ |
| Eastern phonetic : | ' tri:ṣ ri: ' ia: na: |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Quality] | |
| English : | 1) see also ܪܡܝܼܣܵܐ / ܚܲܟܝܼܡܵܐ / ܦܵܪܘܿܫܵܐ / ܗܵܘܢܵܢܵܐ : solid / sound-minded , hard-headed / with their feet on the ground / down-to-eath , intelligent / thinking straight ; 2) see also ܡܝܲܬܪܵܐ / ܙܲܕܝܼܩܵܐ : right-minded , having correct beliefs , having a clear conscience ; |
| French : | 1) voir aussi ܪܡܝܼܣܵܐ / ܚܲܟܝܼܡܵܐ / ܦܵܪܘܿܫܵܐ / ܗܵܘܢܵܢܵܐ : plein de bon sens / sensé , avisé , qui a les pieds sur terre / réaliste , intelligent ; 2) voir aussi ܡܝܲܬܪܵܐ / ܙܲܕܝܼܩܵܐ : sensé , doué de bon sens et de morale , intègre / ayant l'éthique à cœur / bien-pensant , à la conscience tranquille / serein ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Source : Bailis Shamun