Eastern Syriac : | ܡܲܟ݂ܪܘܼܣܹܐ |
Western Syriac : | ܡܰܟ݂ܪܽܘܣܶܐ |
Eastern phonetic : | maḥ ' ru: si: |
Category : | verb |
English : | transitive ; see also ܡܲܟ݂ܪܸܣ / ܙܵܓܹܪ / ܥܲܟܸܪ / ܥܵܘܹܟ݂ / ܡܲܟܠܹܐ : to shut / to prevent entrance to or passage from or to / to blockade (?) / to cordon off (?) , to close / to seal borders, a village ... , to cordon (?) / to cordon off an area ... (?) ; |
French : | transitif ; voir aussi ܡܲܟ݂ܪܸܣ / ܙܵܓܹܪ / ܥܲܟܸܪ / ܥܵܘܹܟ݂ / ܡܲܟܠܹܐ ; frontières, cols de montagne, routes ... : fermer / interdire , empêcher l'entrée ou le passage par , couper le passage , clore / bloquer les frontières ... , boucler / isoler un village ... (?) ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܡܲܟ݂ܪܸܣ
See also : ܙܵܓܹܪ, ܙܓ݂ܵܪܵܐ, ܥܲܟܸܪ, ܥܲܟܘܼܪܹܐ, ܥܵܘܹܟ݂, ܥܘܵܟ݂ܵܐ, ܡܲܟܠܹܐ, ܡܲܟܠܘܼܝܹܐ
Source : Bailis Shamun