Eastern Syriac : | ܚܵܡ |
Western Syriac : | ܚܳܡ |
Eastern phonetic : | ' ḥa:m |
Category : | adjective |
[Science → Natural sciences] | |
English : | 1) Genesis : 6, 10 : Ham ; 2) Urmiah ; Persian origin : unused to work / raw / lacking experience or understanding / green , philistine , male : literally : immature ; 3) see ܚܲܝܵܐ / ܣܢܝܼܢܵܐ : raw / crude , in a natural state , not altered / not prepared or refined for use / raw ; |
French : | 1) Genèse : 6, 10 : Ham ; 2) Ourmia ; origine persane : béotien , pas expérimenté , débutant , littéralement : immature , brut , frais émoulu cru , vert / inexpérimenté , bleu recrue ; 3) voir ܚܲܝܵܐ / ܣܢܝܼܢܵܐ : brut , naturel , n'ayant subi aucune altération , non raffiné , à l'état pur ; |
Dialect : | Urmiah, Classical Syriac |
See also : ܢܵܝܵܐ, ܢܵܝܘܼܬܵܐ, ܚܲܝܵܐ, ܣܢܝܼܢܵܐ
distinguish from ܚܲܡ : care, trouble
ne pas confondre avec ܚܲܡ : souci , ennui
Source : Oraham, Maclean, Bailis Shamun