Eastern Syriac : | ܗܵܟܲܢ |
Western Syriac : | ܗܳܟܰܢ |
Eastern phonetic : | ' ha: kan |
Category : | adverb |
English : | see also ܗܵܟܲܢܵܐ / ܗܵܟ݂ܘܵܬ / ܗܵܕܟ݂ܵܐ / ܗܵܕܵܐ / ܒܐܵܗܵܐ ܬܵܗܵܪ / ܒܐܵܗܵܐ ܐܘܼܪܚܵܐ : so / thus , in this manner / in this way ; ܒܵܬܲܪ ܗܵܟܲܢ : accordingly / thereafter / consequently , appropriately , consequently ; |
French : | voir aussi ܗܵܟܲܢܵܐ / ܗܵܟ݂ܘܵܬ / ܗܵܕܟ݂ܵܐ / ܗܵܕܵܐ / ܒܐܵܗܵܐ ܬܵܗܵܪ / ܒܐܵܗܵܐ ܐܘܼܪܚܵܐ : ainsi / de cette manière , de cette façon , idem / pareil ; ܒܵܬܲܪ ܗܵܟܲܢ : en conséquence / en ce sens , de manière appropriée / comme il se doit ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܗܵܟܲܢܵܐ, ܒܵܬܲܪ ܗܵܟܲܢ
See also : ܗܵܟ݂ܘܵܬ, ܗܵܕܟ݂ܵܐ, ܗܵܕܵܐ, ܒܐܵܗܵܐ ܬܵܗܵܪ, ܒܐܵܗܵܐ ܐܘܼܪܚܵܐ
Source : Bailis Shamun