Eastern Syriac :ܦܘܼܣܵܩܵܐ ܡܫܘܼܚܬܵܢܵܝܵܐ
Western Syriac :ܦܽܘܣܳܩܳܐ ܡܫܽܘܚܬܳܢܳܝܳܐ
Root :ܦܣܩ
Eastern phonetic :pu: ' sa: qa: mšu:ḥ ta: ' na: ia:
Category :noun
[Humanities]
English :see also ܒܲܝܬܵܐ ܕܡܫܘܼܚܬܵܐ / ܥܘܿܢܝܼܬܵܐ / ܦܵܣܘܿܩܵܐ ܕܫܸܥܪ ; poem, song : " a patterned extract" , a stanza / a verse , a strophe , a couplet ;
French :voir aussi ܒܲܝܬܵܐ ܕܡܫܘܼܚܬܵܐ / ܥܘܿܢܝܼܬܵܐ / ܦܵܣܘܿܩܵܐ ܕܫܸܥܪ ; poème, chanson : "un extrait structuré" / une strophe , un couplet , un extrait / un couplet ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܦܣܩ, ܦܵܣܹܩ, ܦܘܼܣܩܵܢܵܐ, ܦܣܝܼܩܘܼܬܵܐ, ܦܣܝܼܩܵܐ, ܦܣܝܼܩܵܐܝܼܬ, ܦܣܝܼܩܵܝܵܐ, ܦܣܝܼܩܬܵܐ, ܦܣܵܩܵܐ, ܦܸܫܟܵܐ, ܦܣܲܩܕܝܼܢܵܐ, ܦܵܣܘܿܩܘܼܬܵܐ, ܦܵܣܘܿܩܵܐ, ܦܘܼܣܵܩܵܐ, ܡܫܘܼܚܬܵܢܵܝܵܐ

See also : ܒܲܝܬܵܐ ܕܡܫܘܼܚܬܵܐ, ܥܘܿܢܝܼܬܵܐ

Source : Bailis Shamun