| Eastern Syriac : | ܙܲܪܸܕ |
| Western Syriac : | ܙܰܪܶܕ |
| Eastern phonetic : | ' za rid |
| Category : | verb |
| [Science → Natural sciences] | |
| English : | 1) transitive ; see also ܣܵܪܹܥ / ܦܲܕܸܩ / ܚܵܢܹܩ : to stifle , to throttle , to strangle / to strangulate , to smother / to asphyxiate / to suffocate , figurative sense ; creativity, press, plants ... : to suffocate (?) / to impede the development of (?) ; 2) transitive ; see also ܚܵܢܹܩ / ܬܵܠܹܐ ; person sentenced to death on a gallows ... : to hang / to string ; |
| French : | 1) verbe transitif ; voir aussi ܣܵܪܹܥ / ܦܲܕܸܩ / ܚܵܢܹܩ : étouffer / faire suffoquer / priver d'air , asphyxier , étrangler / stranguler , sens figuré ; créativité, presse, plantes ... : étouffer , empêcher / freiner le développement de (?) ; 2) transitif ; voir aussi ܚܵܢܹܩ / ܬܵܠܹܐ ; condamné au gibet ... : pendre / suspendre à une potence / pendre et étrangler ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܙܲܪܘܼܕܹܐ, ܙܵܪܹܕ, ܙܲܪܸܕ, ܙܪܵܕܵܐ
See also : ܦܲܕܸܩ, ܦܲܕܘܼܩܹܐ, ܚܵܢܹܩ, ܚܢܵܩܵܐ, ܣܵܪܹܥ, ܣܪܵܥܵܐ, ܬܵܠܹܐ, ܬܠܵܝܵܐ
Source : Bailis Shamun