| Eastern Syriac : | ܬܲܠܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܬܰܠܝܳܐ |
| Root : | ܬܠܐ |
| Eastern phonetic : | ' ta lia: |
| Category : | adjective |
| English : | see also ܬܸܢܘܵܝܵܐ / ܫܲܪܛܵܝܵܐ / ܦܘܼܫܵܟ݂ܵܝܵܐ / ܬܲܠܝܵܐ / ܡܸܣܬܲܒܪܵܢܵܐ / ܒܵܥܘܼܬܵܢܵܝܵܐ ; grammar : subjonctive , event, result, situation ... : depending on something ... (?) / correlated (?) ; |
| French : | voir aussi ܬܸܢܘܵܝܵܐ / ܫܲܪܛܵܝܵܐ / ܦܘܼܫܵܟ݂ܵܝܵܐ / ܬܲܠܝܵܐ / ܡܸܣܬܲܒܪܵܢܵܐ / ܒܵܥܘܼܬܵܢܵܝܵܐ ; grammaire : subjonctif , événement, résultat, situation ... : dépendant de quelque chose ... (?) / corrélé à une condition ... ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܬܠܐ, ܬܵܠܘܿܝܵܐ, ܬܠܘܿܘܵܐ, ܬܸܠܝܵܐ, ܬܸܠܝܵܐ ܥܲܠ, ܬܲܠܝܵܢܵܐ, ܬܠܵܝܬܵܐ, ܬܵܠܹܐ, ܬܠܵܐ, ܬܠܵܐ, ܬܠܵܝܵܐ ܥܲܠ, ܬܲܠܝܵܐ, ܬܠܵܝܵܐ
See also : ܬܸܢܘܵܝܵܐ, ܫܲܪܛܵܝܵܐ, ܦܘܼܫܵܟ݂ܵܝܵܐ, ܡܸܣܬܲܒܪܵܢܵܐ, ܬܲܠܝܵܐ, ܒܵܥܘܼܬܵܢܵܝܵܐ
Source : Bailis Shamun