| Eastern Syriac : | ܚܲܬܘܼܡܹܐ |
| Western Syriac : | ܚܰܬܽܘܡܶܐ |
| Root : | ܚܬܡ |
| Eastern phonetic : | ḥa ' tu: mi: |
| Category : | verb |
| [Legal] | |
| English : | transitive ; see also ܚܲܬܸܡ / ܪܵܡܹܐ / ܫܲܪܸܪ / ܓܵܪܹܫ ܕܪܵܥܢܵܐ ; a document ... : to sign , to write one's name underneath , to subscribe / to sign up , to underwrite , to endorse / to ratify / to okay , to indorse , to autograph ; |
| French : | transitif ; voir aussi ܚܲܬܸܡ / ܪܵܡܹܐ / ܫܲܪܸܪ / ܓܵܪܹܫ ܕܪܵܥܢܵܐ ; un document ... : signer , souscrire à / apposer sa signature à , ratifier , endosser , dédicacer ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܚܬܡ, ܚܵܬ݂ܡܵܐ, ܡܚܲܬܡܵܢܘܼܬܵܐ, ܚܵܬܸܡ, ܚܬܵܡܵܐ, ܚܘܼܬ݂ܵܡܵܐ, ܚܬܵܡܬܵܐ, ܚܬܝܼܡܵܐ, ܚܵܬܸܡ, ܚܵܬܡܵܐ ܕܟܘܵܝܵܐ, ܚܲܬܸܡ, ܚܵܬܡܵܐ, ܚܘܼܬܵܡܵܐ
See also : ܪܵܡܹܐ, ܪܡܵܝܵܐ, ܫܲܪܸܪ, ܫܲܪܘܼܪܹܐ, ܓܵܪܹܫ ܕܪܵܥܢܵܐ
Source : Bailis Shamun