| Eastern Syriac : | ܐܲܟܣܸܪ |
| Western Syriac : | ܐܰܟܣܶܪ |
| Eastern phonetic : | ' as kir |
| Category : | verb |
| [Government] | |
| English : | transitive ; see also ܪܵܕܹܦ / ܢܲܟ݂ܪܹܐ / ܡܲܒ݂ܥܸܕ / ܡܲܪܚܸܩ / ܛܵܪܹܕ ; opponent, criminal, convict ... : to transport / to deport / to exile to a penal colony overseas , to banish / to send far away , to ostracize ; |
| French : | transitif ; voir aussi ܪܵܕܹܦ / ܢܲܟ݂ܪܹܐ / ܡܲܒ݂ܥܸܕ / ܡܲܪܚܸܩ / ܛܵܪܹܕ ; opposant, condamné ... : déporter / exiler , envoyer au bagne / aux galères , envoyer loin / éloigner / bannir , ostraciser ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܐܲܟܣܘܼܪܹܐ, ܐܲܟܣܘܿܪܝܼܵܐ
See also : ܪܵܕܹܦ, ܪܕܵܦܵܐ, ܢܲܟ݂ܪܹܐ, ܢܲܟ݂ܪܘܼܝܹܐ, ܡܲܒ݂ܥܸܕ, ܡܲܒ݂ܥܘܼܕܹܐ, ܡܲܪܚܸܩ, ܡܲܪܚܘܼܩܹܐ, ܛܵܪܹܕ, ܣܘܼܪܓܘܼܢ
Source : Bailis Shamun