| Eastern Syriac : | ܟܵܕܢ |
| Western Syriac : | ܟܳܕܢ |
| Root : | ܟܕܢ |
| Eastern phonetic : | ' ka: din |
| Category : | verb |
| English : | 3) transitif ; voir aussi ܨܲܡܸܕ / ܟܵܕܸܢ / ܐܵܣܹܪ / ܩܵܕܹܚ ; des qualités différentes, des choses variés ... ; force et souplesse / une sortie avec un bon repas et un joli spectacle ... : allier / réunir / combiner / conjuguer ; 3) transitive ; see also ܨܲܡܸܕ / ܟܵܕܸܢ / ܐܵܣܹܪ / ܩܵܕܹܚ ; different qualities, various different things ; strength and flexibility / an outing with a good meal and a nice show... : to unite / to combine / to possess in combination , to mix ; |
| French : | 3) transitif ; voir aussi ܨܲܡܸܕ / ܟܵܕܸܢ / ܐܵܣܹܪ / ܩܵܕܹܚ ; des qualités différentes, des choses variés ... ; force et souplesse / une sortie avec un bon repas et un joli spectacle ... : allier / réunir / combiner / conjuguer ; 3) transitive ; see also ܨܲܡܸܕ / ܟܵܕܸܢ / ܐܵܣܹܪ / ܩܵܕܹܚ ; different qualities, various different things ; strength and flexibility / an outing with a good meal and a nice show... : to unite / to combine / to possess in combination , to mix ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܨܲܡܸܕ, ܨܲܡܘܼܕܹܐ, ܐܵܣܹܪ, ܐܣܵܪܵܐ, ܩܵܕܹܚ, ܩܕܵܚܵܐ
Source : Bailis Shamun