Eastern Syriac : | ܝܕ݂ܵܐ |
Western Syriac : | ܝܕ݂ܳܐ |
Root : | ܝܕܐ |
Eastern phonetic : | ' i da: |
Category : | verb |
[Human → Speech] | |
English : | 1) to acknowledge , to admit the knowledge of , to recognize as a fact or truth , see also ܫܲܪܸܪ / ܡܲܘܕܹܐ / ܛܵܥܹܢ : to confess , to avow , to own up (to a fault) ; 2) to assert , to claim , to profess , to predicate , to aver , to allege to contend ; |
French : | 1) reconnaître , admettre , concéder / accorder / pouvoir recevoir , voir aussi ܫܲܪܸܪ / ܡܲܘܕܹܐ / ܛܵܥܹܢ : confesser , avouer ; 2) affirmer , soutenir , revendiquer , déclarer , défendre , faire valoir , asserter / maintenir (une affirmation) , dire que , se prononcer , prétendre / protester , faire croire que ; |
Dialect : | Classical Syriac |
See also : ܛܵܥܹܢ, ܛܥܵܢܵܐ, ܡܲܘܕܘܼܝܹܐ, ܡܲܘܕܹܐ, ܩܕܵܠܵܐ, ܫܲܪܸܪ, ܫܲܪܘܼܪܹܐ
Source : Oraham