| Eastern Syriac : | ܐܲܬܠܹܝܛܘܼܬܐ |
| Western Syriac : | ܐܰܬܠܶܝܛܽܘܬܐ |
| Eastern phonetic : | at li: ' ṭu: ta: |
| Category : | noun |
| [Art] | |
| English : | 1) Oraham : athletics , sports (?) ; 2) Bailis Shamun ; see also ܡܸܬܡܲܪܝܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܟܲܬܫܵܢܘܼܬܵܐ : a race ; |
| French : | 1) Oraham : l'athlétisme , le sport (?) ; 2) Bailis Shamun ; voir aussi ܡܸܬܡܲܪܝܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܟܲܬܫܵܢܘܼܬܵܐ : une course ; |
| Dialect : | Urmiah, Eastern Syriac, Classical Syriac |
Cf. ܐܲܬܠܹܝܛܵܝܵܐ, ܐܲܬܠܹܝܛܵܝܬܵܐ, ܐܲܬܠܝܼܛܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun
Origin : Greek