| Eastern Syriac : | ܐܲܕܡܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܐܰܕܡܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' adm ta: |
| Category : | noun |
| [Country → Agriculture] | |
| English : | see also ܥܲܦܪܵܐ : earth , soil , land , loam (?) , compost (?) , figurative sense : fertile ground (?) / basis for violence... (?) ; ܐܵܫܝܼܬܵܐ ܕܫܘܿܥܹ̈ܐ ܘܐܲܕܡܬܵܐ : a falling of rocks and soil , a slippage of rocks and earth , a landslide / a rockfall , a landslip / an earthslip / a landslip / an earthfall , a mudslide ; |
| French : | voir aussi ܥܲܦܪܵܐ / ܡܸܕܪܵܐ / ܡܸܕܪܬܵܐ : la terre / la terre glaise / la terre argileuse (?) / l'argile (?) , le sol , une étendue de terre / un terrain , le terreau / un compost (?) , un terreau fertile sens figuré ; pour la violence ... (?) ; ܐܵܫܝܼܬܵܐ ܕܫܘܿܥܹ̈ܐ ܘܐܲܕܡܬܵܐ : un glissement de rochers et de terre / un éboulement , une avalanche , un glissement de terrain ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܐܲܕܸܡܬܵܐ
See also : ܥܲܦܪܵܐ, ܡܸܕܪܵܐ, ܡܸܕܪܬܵܐ
Oraham spells it ܐܵܕܲܡܬܵܐ
Oraham l'écrit ܐܵܕܲܡܬܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun