Eastern Syriac : | ܢܲܥܪܢܘܼܪܹܐ |
Western Syriac : | ܢܰܥܪܢܽܘܪܶܐ |
Eastern phonetic : | nar ' nu: ri: |
Category : | verb |
[Animals] | |
English : | 1) Oraham ; intransitive ; bull ... : to bellow , to low , to moo ; 2) 2) intransitif ; voir aussi ܢܵܗܹܡ / ܓܵܣܹܪ / ܓܵܥܹܪ / ܦܵܥܹܐ / ܒܲܥܪܒܸܪ / ܢܲܥܪܢܸܪ / ܓܲܪܓܸܡ / ܓܲܡܓܸܡ ; cerf ... : bramer / raire / réer , humains : hurler / mugir ; 2) Bailis Shamun ; intransitive ; see also ܢܵܗܹܡ / ܓܵܣܹܪ / ܓܵܥܹܪ / ܦܵܥܹܐ / ܒܲܥܪܒܸܪ / ܢܲܥܪܢܸܪ / ܓܲܪܓܸܡ / ܓܲܡܓܸܡ ; deer ... : to bell / to make a resonant bellowing or baying sound , to bellow ; |
French : | 1) Oraham ; verbe intransitif; taureau ... : mugir , meugler , beugler , émettre un meuglement / beuglement ; 2) Bailis Shamun ; intransitif ; voir aussi ܢܵܗܹܡ / ܓܵܣܹܪ / ܓܵܥܹܪ / ܦܵܥܹܐ / ܒܲܥܪܒܸܪ / ܢܲܥܪܢܸܪ / ܓܲܪܓܸܡ / ܓܲܡܓܸܡ ; cerf ... : bramer / raire / réer , humains : hurler / mugir ; |
Dialect : | Urmiah |
Cf. ܢܲܥܪܢܸܪ
See also : ܦܵܘܦܘܿܝܹܐ, ܓܥܵܐ, ܢܥܵܪܵܐ, ܦܵܘܦܝܵܢܵܐ, ܦܵܘܦܵܝܬܵܐ, ܦܲܪܦܘܼܪܹܐ, ܦܥܵܐ, ܡܦܵܘܦܹܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun