| Eastern Syriac : | ܐܸܚܪܹ̈ܐ |
| Western Syriac : | ܐܶܚܪ̈ܶܐ |
| Eastern phonetic : | ' iḥ ré |
| Western phonetic : | ' eḥ reh |
| Category : | noun |
| [Human → Hygiene] | |
| English : | see also ܝܼܬܸܒ݂ܬܵܐ / ܟ݂ܒ݂ܘܿܬܵܐ / ܙܸܒ݂ܠܵܐ / ܚܪܘܼܬܵܐ : feces , stool , excrement , the matter discharged from the body of an animal after digestion , shit , dung ; |
| French : | voir aussi ܝܼܬܸܒ݂ܬܵܐ / ܟ݂ܒ݂ܘܿܬܵܐ / ܙܸܒ݂ܠܵܐ / ܚܪܘܼܬܵܐ : les excréments , le fumier / les selles / la crotte / la merde / la cague / le caca , la fiente oiseaux (?) , les déjections animales (?) , le crottin cheval (?) , la bouse vache (?) , un étron volaille (?) ; |
| Dialect : | Urmiah, Eastern Syriac, Al Qosh |
| Hebrew : | ḥara חרא «shit (vulg.)» «merde» |
Cf. ܐ݇ܚܪܵܐ, ܚܪܵܐ, ܐܲܚܪܹ̈ܐ, ܐܸܚܪܹ̈ܐ, ܚܲܪܝܵܐ, ܐܲܚܪܵܢܵܐ, ܐܲܚܪܵܢܬܵܐ, ܚܵܪܹܐ, ܚܪ̈ܵܝ
See also : ܫܲܟܝܼܬܘܼܬܵܐ, ܫܲܪܹܐ, ܦܘܼܪܬܵܐ, ܝܼܬܸܒ݂ܬܵܐ, ܟܒ݂ܘܼܬܵܐ, ܟܘܼܒ݂ܹܐ, ܣܘܼܠܵܐ, ܣܘܼܠܬܵܐ, ܫܲܟܝܼܬܘܼܬܵܐ, ܘܲܪܘܵܪܝܼܬܵܐ, ܦܲܟܵܐ, ܦܸܫܟܹܠܬܵܐ, ܫܲܪܹܐ, ܬܲܠܥܘܼܫܬܵܐ, ܡܕܵܟ݂ܵܝܬܵܐ, ܙܲܦܦܵܐ
Al Qosh ; Rhétoré ; a plural word without singular
Al Qosh ; Rhétoré : mot pluriel sans singulier
Source : Maclean, Bailis Shamun, Other