| Eastern Syriac : | ܪܵܘܕܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܪܳܘܕܳܢܳܐ |
| Eastern phonetic : | ro: ' da: na: |
| Category : | noun |
| [Science → Physical sciences] | |
| English : | see ܙܘܼܠܙܵܠܵܐ / ܓܵܘܚܵܐ / ܪܸܥܠܵܐ / ܢܘܼܕܢܵܕܵܐ / ܡܵܘܛܵܐ / ܢܵܘܕܵܢܵܐ / ܙܵܘܥܵܐ : an earthquake , a temblor / tremor / a quake / a seism ; ܓܲܠܠܵܐ ܪܵܡܵܐ ܕܗܵܘܹܐ ܦܠܵܛܵܐ ܕܪܵܘܕܵܢܵܐ ܒܐܸܫܬܵܐ ܕܝܵܡܵܐ : an exceedingly high oceanic wave that follows an earthquake , a tidal-wave / a tsunami ; |
| French : | voir ܙܘܼܠܙܵܠܵܐ / ܓܵܘܚܵܐ / ܪܸܥܠܵܐ / ܢܘܼܕܢܵܕܵܐ / ܡܵܘܛܵܐ / ܢܵܘܕܵܢܵܐ / ܙܵܘܥܵܐ : un tremblement de terre , un séisme ; ܓܲܠܠܵܐ ܪܵܡܵܐ ܕܗܵܘܹܐ ܦܠܵܛܵܐ ܕܪܵܘܕܵܢܵܐ ܒܐܸܫܬܵܐ ܕܝܵܡܵܐ : une vague énormément haute suivant un séisme , un raz-de-marée / un tsunami ; |
| Dialect : | Urmiah |
Variants : ܪܵܥܘܿܕ݂ܵܢܵܐ
See also : ܪܸܥܠܵܐ, ܙܵܘܥܵܐ, ܪܵܘܕܵܢܵܐ, ܙܘܼܠܙܵܠܵܐ, ܢܵܘܕܵܢܵܐ, ܓܵܘܚܵܐ, ܪܵܘܕܵܢܵܐ, ܢܘܼܕܢܵܕܵܝܵܐ
Akkadian : rību
akkadien : rību
Source : Oraham, Bailis Shamun