Eastern Syriac : | ܒܠܵܣܵܐ |
Western Syriac : | ܒܠܳܣܳܐ |
Root : | ܒܠܣ |
Eastern phonetic : | ' bla: sa: |
Category : | verb |
[Human → Body] | |
English : | 1) to bruise , to injure by a blow without lacerating , to contuse , to smash (?) ; 2) see also ܒܵܠܹܣ / ܠܲܓܸܡ / ܠܵܥܹܣ / ܐܵܟܹܠ : to masticate , to chew ; |
French : | 1) blesser , contusionner , faire un bleu , abîmer , meurtrir , frapper fort (?) / écraser (?) / détruire (?) ; 2) voir aussi ܒܵܠܹܣ / ܠܲܓܸܡ / ܠܵܥܹܣ / ܐܵܟܹܠ : mastiquer / mâcher ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܦܟܵܟܵܐ, ܦܕܵܥܵܐ, ܓܘܵܨܵܐ, ܦܥܵܥܵܐ, ܩܐܵܨܵܐ, ܪܨܵܨܵܐ, ܛܵܦܸܚ
Source : Oraham, Bailis Shamun