| Eastern Syriac : | ܬܸܫܘܝܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܬܶܫܘܺܝܬܳܐ |
| Root : | ܫܘܐ |
| Eastern phonetic : | ti ' šwi: ta: |
| Category : | noun |
| [Human → Sleep] | |
| English : | 1) a cushion / a pillow ; 2) see also ܫܘܝܼܬܵܐ : bedding / a bed ; ܟܣܵܝܵܐ ܕܬܸܫܘܝܼܬܵܐ : a bedsheet ; ܗܵܦܹܟ݂ ܒܬܸܫܘܝܼܬܹܗ : to toss and turn in one's bed ; |
| French : | 1) un coussin , un oreiller , un traversin (?) / un coussin de lit (?) ; 2) voir aussi ܫܘܝܼܬܵܐ : un lit / une literie ; ܟܣܵܝܵܐ ܕܬܸܫܘܝܼܬܵܐ : un drap de lit ; ܗܵܦܹܟ݂ ܒܬܸܫܘܝܼܬܹܗ : se tourner et se retourner dans son lit ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܘܐ
See also : ܦܪܝܼܣܬܵܐ ܪܲܟܝܼܟ݂ܬܵܐ, ܐܲܓܸܣ, ܒܣܵܕܝܼܬܵܐ, ܒܸܣܵܕܝܵܐ, ܒܣܵܕܝܼܬܵܐ, ܐܸܣܵܕܵܐ, ܣܦܵܕܝܼܬܵܐ, ܒܸܣܵܕܝܵܐ
Source : Bailis Shamun