Eastern Syriac :ܢܲܗܝܼܪܵܐ
Western Syriac :ܢܰܗܺܝܪܳܐ
Eastern phonetic :na ' hi: ra:
Category :noun, adjective
[Country → Agriculture]
English :1) noun : a yoke for draught animals -oxen ...- ; 2) Bailis Shamun ; see also ܫܲܦܝܵܐ / ܨܲܚܝܼܚܵܐ / ܨܲܚܘܵܢܵܐ / ܢܲܗܝܼܪܵܐ / ܨܠܝܼܠܵܐ / ܢܲܨܝܼܚܵܐ / ܒܲܗܪܵܢܵܐ / ܨܸܦܝܵܐ ; sky, weather ... : serene , shining bright and steady , clear / non cloudy / cloudless ;
French :1) nom : un joug pour animaux de labeur -bœufs ...- ; 2) Bailis Shamun ; voir aussi ܫܲܦܝܵܐ / ܨܲܚܝܼܚܵܐ / ܨܲܚܘܵܢܵܐ / ܢܲܗܝܼܪܵܐ / ܨܠܝܼܠܵܐ / ܢܲܨܝܼܚܵܐ / ܒܲܗܪܵܢܵܐ / ܨܸܦܝܵܐ ; ciel, climat ... : serein , splendide / ensoleillé / brillant , clair / non nuageux / dégagé ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܢܝܼܪܵܐ, ܢܵܘܵܪ

Akkadian abšānu, nīru : a yoke

akkadien abšānu, nīru : un joug

Source : Oraham, Bailis Shamun