Eastern Syriac :ܣܲܗܪܵܐ
Western Syriac :ܣܰܗܪܳܐ
Eastern phonetic :' sa:h ra:
Western phonetic :' sa:h ro:
Category :noun
[Sky → Astronomy → Planets]
English :1) Ancient Assyrian ܣܲܗܵܪ ? : god of the moon : moon-goddess / deity of the moon ; ܩܪܘܼ ܓܲܝܵܪܬܵܐ ܠܣܲܗܪܵܐ : they called the moon-goddess an adulteress ; 2) see also ܣܝܼܢ / ܣܝܼܢܵܐ / ܫܸܡܫܵܐ ܕܣܲܗܪܵܐ : the moon ; ܣܲܥܪܵܐ ܣܘܼܡܵܩܵܐ : Saturn / "the red moon" ; ܡܲܫܪ̈ܝܵܬܹܐ ܕܣܲܗܪܵܐ : the mansions of the moon / the 28 parts of the moon's monthly course through the heavens ; ܣܲܗܪܵܐ ܬܵܒܥܵܢܵܐ : a satellite / a moon of a major planet ... / a natural satellite ; ܣܲܗܪܵܐ ܐܘܼܡܵܢܵܝܵܐ : a satellite manmade / an artificial moon ; ܝܘܼܠܦܵܢ ܣܲܗܪܵܐ : selenology / the scientific study of the moon ; 3) ܒܲܪܣܲܗܪܵܐ : a day of full moon ; ܡܲܠܝܘܼܬ ܣܲܗܪܵܐ : the full moon ; 4) ܣܲܗܪܵܐ ܣܹܐܡܵܐ : silver ;
French :1) ancien assyrien ܣܲܗܵܪ ? : dieu de la lune : déesse de la lune ; ܩܪܘܼ ܓܲܝܵܪܬܵܐ ܠܣܲܗܪܵܐ : ils ont appelé adultère la déesse de la lune , ils ont traité la déesse de la lune de femme adultère ; 2) voir aussi ܣܝܼܢ / ܣܝܼܢܵܐ / ܫܸܡܫܵܐ ܕܣܲܗܪܵܐ : la lune ; ܣܲܥܪܵܐ ܣܘܼܡܵܩܵܐ : Saturne /" la lune rouge" ; ܡܲܫܪ̈ܝܵܬܹܐ ܕܣܲܗܪܵܐ : les habitations de la lune / les 28 parties de la course mensuelle de la lune dans le ciel ; ܣܲܗܪܵܐ ܬܵܒܥܵܢܵܐ : un satellite naturel / une lune en orbite autour d'une planète ... ; ܣܲܗܪܵܐ ܐܘܼܡܵܢܵܝܵܐ : un satellite manufacturé / une lune artificielle ; ܝܘܼܠܦܵܢ ܣܲܗܪܵܐ : la sélénologie / l'étude scientifique de la lune ; 3) ܒܲܪܣܲܗܪܵܐ : un jour de pleine lune ; ܡܲܠܝܘܼܬ ܣܲܗܪܵܐ : la pleine lune ; 4) ܣܲܗܪܵܐ ܣܹܐܡܵܐ : l'argent métal ;
Dialect :Eastern Syriac, Classical Syriac

Cf. ܣܲܗܪܵܝܵܐ, ܣܲܗܪܵܢܵܐ, ܣܲܗܪܵܢܵܝܵܐ, ܣܘܼܪܓܵܕܵܐ ܕܣܲܗܪܵܐ, ܫܸܡܫܲܝ ܣܲܗܪܵܐ, ܒܹܝ ܣܲܗܪܹܐ, ܒܲܪܬ݇ ܣܸܗܪܵܐ, ܫܸܡܫܝܼ ܣܲܗܪܵܐ, ܣܲܗܪܵܝܬܵܐ, ܣܲܗܪ̈ܵܢܹܐ, ܣܲܗܪܵܢܵܝܲܬ, ܣܲܗܪ̈ܵܢܹܐ, ܒܲܪ ܣܲܗܪ̈ܵܢܹܐ, ܡܲܠܝܘܼܬ ܣܲܗܪܵܐ, ܝܘܼܠܦܵܢ ܣܲܗܪܵܐ, ܣܲܗܪܵܝܵܐ

See also : ܫܸܡܫܵܐ, ܒܲܕܪܝܼ, ܟܸܣܐܵܐ, ܝܲܪܚܵܐ, ܣܝܼܢ, ܣܝܼܢܵܐ

masculine ; Al Qosh, Tkhuma also ܣܸܗܪܵܐ ; see ܣܸܗܪ

masculin ; Al Qosh, Tkhuma aussi ܣܸܗܪܵܐ ; voir ܣܸܗܪ

Source : Oraham, Sokoloff