Eastern Syriac :ܓܲܓ̰
Western Syriac :ܓܰܓ̰
Eastern phonetic :' gadj
Category :noun
[Art → Architecture]
English :1) see ܓܲܨܵܐ / ܓܸܨܵܐ / ܣܲܝܕܵܐ / ܡܠܵܛܵܐ : gypsum used as white plaster for walls ; 2) stucco , plaster ;
French :1) voir ܓܲܨܵܐ / ܓܸܨܵܐ / ܣܲܝܕܵܐ / ܡܠܵܛܵܐ : le gypse utilisé comme plâtre mural ; 2) le stuc , le plâtre ;
Dialect :Urmiah

Cf. ܓܲܟ̃, ܓܲܓ̰ܟܲܘܪܵܐ, ܓܲܓ̰ܚܵܟ, ܓܲܓ̰ܵܢܵܐ, ܓܲܓ̰ܵܢܢܵܬܵܐ

See also : ܫܵܥ, ܫܵܥܝܹܐ, ܡܲܫܥܹܐ, ܫܥܵܐ, ܫܵܥܹܐ, ܓܸܨܵܐ, ܣܲܝܕܵܐ, ܫܝܵܥܵܐ, ܒܘܼܓܵܐ, ܓܲܨܵܐ, ܡܠܵܛܵܐ

This word is of Persian origin (according to Maclean ...), distinguish from ܫܝܵܥܵܐ. The Sureth term is ܓܸܨܵܐ ; compare with Akkadian : gaṣṣu : gypsum

Mot d'origine persane (d'après Maclean ...), ne pas confondre avec ܫܝܵܥܵܐ. Le terme soureth est ܓܸܨܵܐ ; comparer avec l'akkadien : gaṣṣu : le gypse

Source : Oraham, Maclean, Bailis Shamun

Origin : Akkadian