| Eastern Syriac : | ܣܦܹܝܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܣܦܶܝܢܳܐ |
| Root : | ܣܦܢ |
| Eastern phonetic : | ' spi: na: |
| Category : | noun |
| [Industry] | |
| English : | 1) see also ܐܸܣܦܹܝܢܵܐ / ܐܸܣܦܹܢܵܐ / ܦܝܘܿܪܵܐ / ܣܸܟܬܵܐ : a wedge ; 2) a peg , a pin , a piece of solid material (such as wood or metal) used especially for fastening things together or as a support by which one thing may be suspended from another , a rivet , a clip , a brace / a strut , a fastener ; 3) a picket / a sharpened post ; 4) see also ܠܛܵܝܵܐ / ܙܩܵܦܵܐ / ܣܸܟܬܵܐ / ܣܵܡܟܵܐ : a stake , a pale / one of the pales of a palisade , a pale torture ... (?) ; |
| French : | 1) voir aussi ܐܸܣܦܹܝܢܵܐ / ܐܸܣܦܹܢܵܐ / ܦܝܘܿܪܵܐ / ܣܸܟܬܵܐ : un coin pour faire éclater le bois ; 2) une cheville en bois , une pièce métallique ou en bois servant à assembler des objets ensemble ou en tant que support pour permettre d'être suspendu à un autre , un rivet , une entretoise , une attache ; 3) un piquet ; 4) voir aussi ܠܛܵܝܵܐ / ܙܩܵܦܵܐ / ܣܸܟܬܵܐ / ܣܵܡܟܵܐ : un pieu fiché en terre / un pal de palissade , un pal de torture ... (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܐܸܣܦܹܝܢܵܐ, ܣܦܹܢܵܐ, ܐܸܣܦܹܢܵܐ
See also : ܦܝܘܿܪܵܐ, ܥܪܵܕܵܐ, ܣܸܟܬܵܐ, ܓܲܠܵܐ, ܣܸܟܬܵܐ, ܙܩܵܦܵܐ, ܠܛܵܝܵܐ, ܬܵܦ̮ܫܵܐ
Source : Yoab Benjamin, Bailis Shamun