Eastern Syriac :ܓܢܵܝܵܐ
Western Syriac :ܓܢܳܝܳܐ
Eastern phonetic :' gna: ia:
Category :verb
[Sky → Astronomy → Stars]
English :1) verbal noun of ܓܵܢܹܐ : disguising , concealing , masking ; 2) sun, moon : to hide , to conceal , to withdraw from sight , to set below the horizon ; Tiari : ܒܹܝ ܓܢܵܝܵܐ : the West ; 3) Bailis Shamun ; intransitive ; see also ܪܵܒܹܥ / ܣܵܡܹܟ݂ / ܐܲܓܸܣ / ܓܵܢܹܐ / ܫܵܟܹܒ݂ / ܕܵܡܹܟ݂ / ܝܵܪܹܟ݂ : to recline , to lie back , to lie down , to repose / to lie at rest , to be lying / to lay down to sleep ... , head ... : to recline / to rest on something (?) ;
French :1) nom verbal de ܓܵܢܹܐ : le déguisement , la dissimulation , le masquage ; 2) soleil, lune: le fait de : se cacher , se voiler , être masqué , descendre sous l'horizon ; Tiari : ܒܹܝ ܓܢܵܝܵܐ : l'ouest , le Couchant , l'Occident ; 3) Bailis Shamun ; intransitif ; voir aussi ܪܵܒܹܥ / ܣܵܡܹܟ݂ / ܐܲܓܸܣ / ܓܵܢܹܐ / ܫܵܟܹܒ݂ / ܕܵܡܹܟ݂ / ܝܵܪܹܟ݂ : être allongé , reposer / être étendu / gésir , se reposer , être couché , s'allonger / se coucher pour dormir ... , tête ... : reposer / être appuyé sur quelque chose ... (?) ; 4) -?- l'action de : cacher , celer / receler , enlever de la vue des autres , planquer , dissimuler , se planquer , se dissimuler , se retirer de la vue des autres ;
Dialect :Eastern Syriac, Other

Cf. ܓܢܵܐ, ܓܵܢܵܐ, ܡܲܓܸܢܝܵܢܵܐ

See also : ܕܵܦܹܢ, ܟܵܡܹܢ, ܡܲܟܡܹܢ, ܡܟܵܢܹܦ, ܟܵܬܹܡ, ܛܫܵܐ, ܚܵܠܹܕ, ܚܲܠܕܹܐ, ܡܛܵܫܹܐ, ܡܟܵܢܹܦ, ܡܟܵܣܹܐ, ܡܚܵܡܹܐ, ܓܢܝܼܙܵܐ, ܒܛܝܼܢܵܐ

Source : Oraham, Maclean, Bailis Shamun