| Eastern Syriac : | ܗܲܝܸܪ |
| Western Syriac : | ܗܰܝܶܪ |
| Root : | ܗܝܪ |
| Eastern phonetic : | ' ha yir |
| Category : | verb |
| English : | Bailis Shamun ; see also ܥܵܕܹܪ / ܣܵܡܹܟ݂ / ܡܲܛܐܸܒ݂ : to help , to back / to patronize , to facilitate ; ܡܢܵܬܵܐ ܕܡܲܡܠ݇ܠܵܐ ܕܗܲܝܸܪܵܐ ܠܦܪܵܫܵܐ ܪܸܬܡܹ̈ܐ ܦܪ̈ܝܼܫܹܐ ܕܩܵܠܹ̈ܐ ܕܵܡ̈ܝܵܝܹܐ : parts of speech that helps distinguish different pronunciations of similar sounds ; ! ܦܲܪܦܘܼܠܸܢ ܥܲܠܘܼܟ݂، ܗܲܝܸܪܝܼ : I beg you, help me , prithee, help me ; |
| French : | Bailis Shamun ; voir aussi ܥܵܕܹܪ / ܣܵܡܹܟ݂ / ܡܲܛܐܸܒ݂ : aider / assister , faciliter , protéger / soutenir / parrainer / patronner ; ܡܢܵܬܵܐ ܕܡܲܡܠ݇ܠܵܐ ܕܗܲܝܸܪܵܐ ܠܦܪܵܫܵܐ ܪܸܬܡܹ̈ܐ ܦܪ̈ܝܼܫܹܐ ܕܩܵܠܹ̈ܐ ܕܵܡ̈ܝܵܝܹܐ : partie du langage qui aide / aidant à distinguer les prononciations des sons similaires ; ! ܦܲܪܦܘܼܠܸܢ ܥܲܠܘܼܟ݂، ܗܲܝܸܪܝܼ : je t'en prie, aide-moi / je t'en supplie, aide-moi ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܗܝܪ, ܗܲܝܘܼܪܹܐ, ܗܲܝܸܪܵܐ, ܗܲܝܸܪ
See also : ܣܵܡܹܟ݂, ܣܡܵܟ݂ܵܐ, ܡܲܛܐܸܒ݂, ܡܲܛܐܘܼܒܹܐ, ܣܵܢܹܕ, ܣܢܵܕܵܐ, ܣܲܝܸܥ, ܣܲܝܘܼܥܹܐ, ܡܲܩܸܡ, ܡܲܩܘܼܡܹܐ, ܥܵܕܹܪ, ܥܕܵܪܵܐ
Source : Bailis Shamun
Origin : Kurdish