Eastern Syriac :ܡܲܛܐܸܒ݂
Western Syriac :ܡܰܛܐܶܒ݂
Root :ܛܐܒ
Eastern phonetic :' maṭ iw
Category :verb
[Trade]
English :1) Bailis Shamun ; see also ܕܵܪܹܐ : to oblige / to help , to do a favour / to do a favor , to cause to be grateful / indebted / to obligate ; 2) see also ܥܵܕܹܪ / ܣܵܡܹܟ݂ : to help / to aid , to back , to patronize , to look after somebody (?) ; 3) Maclean : = ܡܲܛܸܒ݂ ; 4) Bailis Shamun ; transitive ; see also ܩܲܫܸܫ : to prefer , to like best / to like better , to favour / to favor , to give priority to / to privilege , to promote (?) / to advance to a rank or position ... (?) ;
French :1) Bailis Shamun ; voir aussi ܕܵܪܹܐ : faire plaisir à / rendre service à / obliger , amener à être reconnaissant / redevable ; 2) voir aussi ܥܵܕܹܪ / ܣܵܡܹܟ݂ : aider , soutenir / parrainer / protéger / entretenir quelqu'un (?) ; 3) Maclean : = ܡܲܛܸܒ݂ ; 4) Bailis Shamun ; transitif ; voir aussi ܩܲܫܸܫ : préférer , aimer mieux / favoriser , donner la priorité à / privilégier , élever (?) / promouvoir grade, poste ... (?) ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܛܐܒ, ܡܲܛܸܒ݂, ܡܲܬܸܒ݂, ܡܲܬܘܼܒܹܐ, ܡܲܛܐܘܼܒܹܐ

See also : ܕܵܪܹܐ, ܕܪܵܝܵܐ, ܣܵܡܹܟ݂, ܣܡܵܟ݂ܵܐ, ܣܵܢܹܕ, ܣܢܵܕܵܐ, ܣܲܝܸܥ, ܣܲܝܘܼܥܹܐ, ܗܲܝܸܪ, ܗܲܝܘܼܪܹܐ, ܡܲܩܸܡ, ܡܲܩܘܼܡܹܐ, ܥܵܕܹܪ, ܥܕܵܪܵܐ, ܩܲܫܸܫ

Source : Maclean, Bailis Shamun