Eastern Syriac :ܡܲܫ̰ܟܘܼܚܹܐ
Western Syriac :ܡܰܫ̰ܟܽܘܚܶܐ
Eastern phonetic :maš ' tšu: ḥi:
Category :verb
[Human → Senses]
English :1) to find , to meet with accidentally , to catch in the act -a thief- , to come up with , to notice , to come upon by seeking or effort , to work out -a solution- (?) , to discover , to unearth , to uncover , to regain , to detect , to locate (?) ; 2) Bailis Shamun ; transitive : ܡܲܫܟܘܼܚܹܐ : to pioneer , to be first to use or apply ... , to show the way to / to serve as a model for (?) ;
French :1) trouver , rencontrer à l'improviste , tomber par hasard sur / surprendre -un voleur- , dégotter , apercevoir , retrouver , découvrir , faire une trouvaille / découverte , dénicher , localiser (?) , rencontrer ce qu'on cherche ; 2) Bailis Shamun ; verbe transitif : ܡܲܫܟܘܼܚܹܐ : innover un domaine / lancer / inventer , être le premier , être à l'avant-garde de / montrer le chemin de / être un pionnier de / servir de modèle à (?) ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܫ̰ܟܵܚܵܐ, ܡܲܫ̰ܟܵܚܬܵܐ, ܫ̰ܟܵܚܬܵܐ, ܫ̰ܟܝܼܚܘܼܬܵܐ, ܡܵܫܸܟ݇ܚ