Eastern Syriac :ܡܲܦܝܸܫ
Western Syriac :ܡܰܦܝܶܫ
Root :ܦܘܫ
Eastern phonetic :' map yiš
Category :verb
English :1) = ܡܲܦܸܫ ; 2) see also ܬܲܗܹܐ / ܫܲܘܚܸܪ / ܡܲܒܝܸܥ / ܡܲܚܡܸܠ / ܥܲܪܩܸܠ : to waste time , to delay , to procrastinate , to postpone , to defer , to put off / to put over, to adjourn , to shelve , to hold of on something , to hold over / to hold up , to lay over , to remit ;
French :1) = ܡܲܦܸܫ ; 2) voir aussi ܬܲܗܹܐ / ܫܲܘܚܸܪ / ܡܲܒܝܸܥ / ܡܲܚܡܸܠ / ܥܲܪܩܸܠ : perdre du temps , remettre à plus tard / renvoyer à plus tard , reporter , ajourner , surseoir ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܦܘܫ, ܦܫ, ܡܲܦܸܫ, ܦܵܘܫܵܐ, ܡܲܦܝܘܼܫܹܐ

See also : ܬܲܗܹܐ

Source : Maclean, Bailis Shamun