Eastern Syriac : | ܓܵܣܹܐ |
Western Syriac : | ܓܳܣܶܐ |
Root : | ܓܣܐ |
Eastern phonetic : | ' ga: si: |
Category : | verb |
[Human → Disease] | |
English : | 1) intransitive ; see also ܓܵܥܹܡ / ܥܵܓܹܡ / ܬܵܐܹܒ݂ / ܗܵܦܹܟ݂ / ܡܲܕܥܸܪ / ܡܲܕܸܪ : to vomit , to puke / to vomit / to belch forth / to upchuck , to spew out / to reject / to disgorge the stomach contents ; 2) intransitive and transitive verb ; see also ܓܵܥܹܡ / ܢܲܦܹܨ / ܡܲܕܥܸܪ / ܡܲܕܸܪ / ܡܲܬܝܸܒ݂ : to spew / to spew out / to reject , to vomit , to puke / to upchuck , to belch forth curses ... / to prate , to eject / to reject , to find vent , to shed , to throw up , to barf , to spit out , to disgorge / to discharge , to shed forth , to bring forth ; ܓܵܣܹܐ ܢܘܼܪܵܐ : a volcano ; |
French : | 1) intransitif ; voir aussi ܓܵܥܹܡ / ܥܵܓܹܡ / ܬܵܐܹܒ݂ / ܗܵܦܹܟ݂ / ܡܲܕܥܸܪ / ܡܲܕܸܪ : vomir , rendre / dégueuler , régurgiter , dégobiller / familier : gerber ; 2) verbe intransitif et transitif ; voir aussi ܓܵܥܹܡ / ܢܲܦܹܨ / ܡܲܕܥܸܪ / ܡܲܕܸܪ / ܡܲܬܝܸܒ݂ : vomir , rejeter le contenu de l'estomac / rendre , dégueuler / dégobiller / gerber , déverser / dégorger , se vider , répandre / se répandre en insultes ... , exprimer des sentiments ... , exhaler sa colère ... ; ܓܵܣܹܐ ܢܘܼܪܵܐ : un volcan ; |
Dialect : | Eastern Syriac, Classical Syriac |
See also : ܬܵܐܹܒ݂, ܗܵܦܹܟ݂, ܡܲܕܥܸܪ, ܓܵܥܹܡ
Source : Maclean, Bailis Shamun