| Eastern Syriac : | ܟܵܦܹܬ |
| Western Syriac : | ܟܳܦܶܬ |
| Root : | ܟܦܬ |
| Eastern phonetic : | ' ka: pi:t |
| Category : | verb |
| English : | 1) transitive ; see also ܩܵܦܹܣ / ܩܵܢܹܙ / ܓܵܪܹܫ ; claws, landing gear, wound edges ... : to retract / to draw back / to draw in , to pull backwards / apart (?) wound edges... ; 2) intransitive ; see also ܣܵܪܹܕ / ܒܲܪܛܸܢ : to sprout / to spring up / to come forth as if a sprout ; |
| French : | 1) transitif ; voir aussi ܩܵܦܹܣ / ܩܵܢܹܙ / ܓܵܪܹܫ : rétracter , retirer / tirer en arrière , griffes, train d'atterrissage ... : rentrer , escamoter , lèvres d'une plaie ... : écarter (?) ; 2) intransitif ; voir aussi ܣܵܪܹܕ / ܒܲܪܛܸܢ : pousser / germer , bourgeonner / fleurir , apparaître tel un bourgeon ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܩܵܦܹܣ, ܩܦܵܣܵܐ, ܩܵܢܹܙ, ܩܢܵܙܵܐ, ܓܵܪܹܫ, ܓܪܵܫܵܐ, ܓ̰ܲܡܸܥ, ܓ̰ܲܡܘܼܥܹܐ, ܣܵܪܹܕ, ܣܪܵܕܵܐ, ܒܲܪܛܸܢ, ܒܲܪܛܘܼܢܹܐ
Source : Bailis Shamun