Eastern Syriac : | ܡܲܩܸܡ ܚܵܨܵܐ |
Western Syriac : | ܡܰܩܶܡ ܚܳܨܳܐ |
Root : | ܩܡ |
Eastern phonetic : | ' ma qim ' ḥa: ṣa: |
Category : | verb |
English : | transitive ; see also ܣܲܡܸܟ݂ / ܐܲܙܸܪ / ܣܵܢܹܕ / ܥܲܕܸܪ / ܣܲܝܸܥ / ܗܲܝܸܪ : to second , to assist / to support , to endorse / to agree with an idea, a motion ... / to defend , to back up , to back / to bolster , to bring grist to the mill of , military : to bring up reinforcements for ; |
French : | transitif ; voir aussi ܣܲܡܸܟ݂ / ܐܲܙܸܪ / ܣܵܢܹܕ / ܥܲܕܸܪ / ܣܲܝܸܥ / ܗܲܝܸܪ : seconder , assister / aider / prêter assistance à , porter assistance à , prêter main-forte à / appuyer / renforcer / soutenir / défendre , se déclarer partisan de / faire sien / faire sienne / être d'accord avec une idée, une proposition ... ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܩܘܡ, ܩܡ, ܡܲܩܘܼܡܹܐ, ܡܩܲܝܡܵܐ, ܡܲܩܝܘܼܡܹܐ, ܡܲܩܝܸܡ, ܡܲܩܸܡ ܚܵܨܵܐ, ܡܲܩܸܡ, ܚܵܨܵܐ
Source : Bailis Shamun