Eastern Syriac : | ܡܲܫܝܘܼܛܹܐ |
Western Syriac : | ܡܰܫܝܽܘܛܶܐ |
Eastern phonetic : | ma ' šiu: ṭi: |
Category : | verb |
[Moral life → Fault] | |
English : | transitive ; see also ܡܲܝܸܩ / ܒܵܣܹܪ / ܡܲܫܝܸܛ / ܩܲܠܩܸܠ / ܡܲܣܚܸܪ : to scant / to give scant attention to , to slight , to treat superficially , to snub , to cold-shoulder / to treat disrespectfully , to ignore / to cut dead / to disregard ; |
French : | transitif ; voir aussi ܡܲܝܸܩ / ܒܵܣܹܪ / ܡܲܫܝܸܛ / ܩܲܠܩܸܠ / ܡܲܣܚܸܪ : négliger , ignorer / faire peu cas de , traiter sans considération , tenir pour quantité négligeable , manquer d'égard envers / être indélicat envers , faire un affront / faire une impolitesse à , se montrer impoli / indélicat envers , ravaler / froisser quelqu'un , ses devoirs ... : méconnaître (?) ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܡܲܫܝܸܛ
See also : ܡܲܝܸܩ, ܡܲܝܘܼܩܹܐ, ܒܵܣܹܪ, ܒܣܵܪܵܐ, ܩܲܠܩܸܠ, ܩܲܠܩܘܼܠܹܐ, ܡܲܣܚܸܪ, ܡܲܣܚܘܼܪܹܐ
Source : Bailis Shamun