| Eastern Syriac : | ܣܲܪܘܼܚܹܐ |
| Western Syriac : | ܣܰܪܽܘܚܶܐ |
| Root : | ܣܪܚ |
| Eastern phonetic : | sa ' ru: ḥi: |
| Category : | verb |
| [Army → War] | |
| English : | transitive ; see also ܣܲܪܸܚ / ܨܲܠܸܦ / ܕܲܪܒܸܢ / ܩܵܛܹܠ / ܡܲܡܝܸܬ / ܡܵܚܹܐ ; with a weapon (arrow, pistol ...) : to hit / to injure , to shoot / to kill with a gun ... , to execute by gunfire , to wound by firing / loosening an arrow ; |
| French : | transitif ; voir aussi ܣܲܪܸܚ / ܨܲܠܸܦ / ܕܲܪܒܸܢ / ܩܵܛܹܠ / ܡܲܡܝܸܬ / ܡܵܚܹܐ ; avec arme (flèche, arme à feu ...) : atteindre d'une balle, d'une flèche ... / blesser d'un coup de fusil ... / toucher , tirer / décocher sur , faire feu sur , viser sur (?) / faire feu sur , abattre / descendre avec flèche, balle ... / tuer avec arme / exécuter ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܣܪܚ, ܣܘܼܪܚܵܢܵܐ, ܨܪܵܚܵܐ, ܣܵܪܹܚ, ܣܪܵܚܵܐ, ܣܘܼܪܚܵܢܵܝܬܵܐ, ܣܘܼܪܚܵܢܵܝܵܐ, ܣܘܼܪܚܵܢܵܝܵܐ, ܣܵܪܹܚ, ܣܪܵܚܵܐ, ܨܪܵܚܵܐ, ܣܪܵܚܵܐ, ܨܪܵܚܵܐ, ܣܘܼܪܚܵܢܵܐ, ܣܲܪܸܚ, ܣܵܪܹܚ
See also : ܨܲܠܸܦ, ܨܲܠܘܼܦܹܐ, ܕܲܪܒܸܢ, ܕܲܪܒܘܼܢܹܐ, ܩܵܛܹܠ, ܩܛܵܠܵܐ, ܡܲܡܝܸܬ, ܡܲܡܝܘܼܬܹܐ, ܡܵܚܹܐ, ܡܚܵܝܵܐ
Source : Bailis Shamun