Eastern Syriac : | ܣܲܟܘܼܪܹܐ |
Western Syriac : | ܣܰܟܽܘܪܶܐ |
Eastern phonetic : | sa ' ku: ri: |
Category : | verb |
[Army → War] | |
English : | transitive ; see also ܥܵܘܹܟ݂ / ܒܲܠܸܡ / ܣܲܟܸܪ / ܥܲܟܸܪ / ܡܲܟܠܹܐ ; river, epidemic, tide current, something adverse, enemy ... : to stem / to make headway against , to stop / to check / to go counter to something adverse , to staunch / to stanch blood, tears ... ; |
French : | transitif ; voir aussi ܥܵܘܹܟ݂ / ܒܲܠܸܡ / ܣܲܟܸܪ / ܥܲܟܸܪ / ܡܲܟܠܹܐ ; cours d'eau, épidémie, vent, ennemi ... : contenir / arrêter, endiguer / enrayer / juguler hémorragie, voie d'eau ... , avancer contrer / progresser contre le vent, la marée ... / aller contre / lutter contre / rencontrer , navire ; courant : étaler , ennemi : faire échec à / refouler / repousser / s'opposer à un ennemi ... / contrer / fixer / stopper ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܣܲܟܸܪ
See also : ܥܵܘܹܟ݂, ܥܘܵܟ݂ܵܐ, ܒܲܠܸܡ, ܒܲܠܘܼܡܹܐ, ܥܲܟܸܪ, ܥܲܟܘܼܪܹܐ, ܡܲܟܠܹܐ, ܡܲܟܠܘܼܝܹܐ, ܣܲܟܸܪ, ܣܲܟܘܼܪܹܐ
Source : Bailis Shamun