Eastern Syriac :ܒܲܠܸܡ
Western Syriac :ܒܰܠܶܡ
Root :ܒܠܡ
Eastern phonetic :' ba lim
Category :verb
[Moral life → Feelings]
English :transitive ; see also ܦܲܓܸܕ / ܚܵܡܹܠ / ܩܵܦܹܣ / ܙܲܒܛܸܢ ; tears, emotion, painful memory, impulse ... : to repress , to withold , to curb , to hold back / to drive back , to deny / to block out a memory ;
French :transitif ; voir aussi ܦܲܓܸܕ / ܚܵܡܹܠ / ܩܵܦܹܣ / ܙܲܒܛܸܢ ; larmes, émotion, désir, souvenir douloureux, impulsion ... : réprimer , retenir ses larmes ... , réfréner , restreindre , refouler , étouffer , contenir , maîtriser , freiner , endiguer , inhiber un souvenir ... ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܒܠܡ, ܒܲܠܡܵܐ, ܒܠܵܡܵܐ, ܒܠܵܡܬܵܐ, ܒܲܠܸܡ, ܒܲܠܘܼܡܹܐ, ܒܵܠܸܡ

See also : ܦܲܓܸܕ, ܦܲܓܘܼܕܹܐ

Source : Bailis Shamun