| Eastern Syriac : | ܠܛܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܠܛܳܝܳܐ |
| Root : | ܠܛܐ |
| Eastern phonetic : | ' lṭa: ia: |
| Category : | noun, verb |
| [Industry] | |
| English : | Oraham : 1) abrasion , abrading , rubbing off , wearing off ; 2) to wear away by friction ; 3) Bailis Shamun ; see also ܣܦܹܝܢܵܐ / ܙܩܵܦܵܐ / ܣܸܟܬܵܐ / ܣܵܡܟܵܐ : a picket , a stake , a pale of palisade ; |
| French : | Oraham : 1) l'abrasion , l'érosion , la dégradation (par usure) , l'action de gratter , l'action de racler , l'usure par friction , l'action de frotter pour user ; 2) éroder , abraser , user en frottant ; 3) Bailis Shamun ; voir aussi ܣܦܹܝܢܵܐ / ܙܩܵܦܵܐ / ܣܸܟܬܵܐ / ܣܵܡܟܵܐ : un pieu fiché en terre , un piquet , un pal de palissade ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܦܪܵܟ݂ܵܐ, ܒܪܵܕܵܐ, ܒܪܵܩܵܐ, ܓܪܵܕܵܐ, ܚܵܟܵܐ, ܚܟܵܟܵܐ, ܚܪܵܓܵܐ, ܠܚܵܐ, ܦܪܵܟܬܵܐ, ܫܘܼܝܵܦܵܐ, ܟܘܼܦܵܪܵܐ, ܫܲܘܦܵܐ, ܫܵܝܘܿܦܘܼܬܵܐ, ܣܦܹܢܵܐ, ܣܸܟܬܵܐ, ܙܩܵܦܵܐ, ܣܦܹܝܢܵܐ, ܦܝܘܿܪܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun