| Eastern Syriac : | ܐܲܟܘܼܦܬܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܐܰܟܽܘܦܬܳܢܳܐ |
| Root : | ܐܟܦ |
| Eastern phonetic : | ia: ' ṣu pa: |
| English : | precise , rigorous , thorough / conscientious careful , punctilious / finicky , methodical / meticulous , detailed , finical (?) / pernicketty (?) ; |
| French : | précis / pointilleux , méticuleux , attentionné / soucieux de bien faire / soucieux du détail , consciencieux / rigoureux , minutieux , tatillon (?) ; precise , rigorous , thorough / conscientious careful , punctilious / finicky , methodical / meticulous , detailed , finical (?) / pernicketty (?) ; |
| Dialect : |
Cf. ܐܟܦ, ܐܟ݂ܦ, ܐܵܟܘܿܦܵܐ, ܐܘܼܟ݂ܦܵܢܵܐ, ܐܲܟ݂ܝܼܦܵܐ, ܐܲܟܘܼܦܬܵܢܵܐ, ܐܲܟ݂ܝܼܦܵܐ
See also : ܝܵܨܘܿܦܵܐ
Source : Bailis Shamun