Eastern Syriac :ܦܵܪܹܥ
Western Syriac :ܦܳܪܶܥ
Root :ܦܪܥ
Eastern phonetic :' pa: ri:
Category :verb
[Legal]
English :1) to penalize , to punish , to sanction , to fine , to mulct (?) ; 2) Bailis Shamun : to reimburse , to recompense , to remunerate ; ܦܵܪܹܥ ܐܲܢܘܿܢܵܐ : to pay a pension , to pension ; 3) Bailis Shamun ; see also ܫܲܠܸܡ / ܡܲܣܪܸܚ : to pay , to settle a bill, a debt ... ; 4) to pay for / to atone for a mistake ... ;
French :1) pénaliser , punir , sanctionner , mettre à l'amende / donner une contravention (?) ; 2) Bailis Shamun : rembourser , payer en retour / récompenser , rétribuer , rémunérer ; ܦܵܪܹܥ ܐܲܢܘܿܢܵܐ : verser une pension , pensionner ; 3) Bailis Shamun ; see also ܫܲܠܸܡ / ܡܲܣܪܸܚ : payer , régler une facture, une dette ... , verser un dédommagement, une pension ... ; 4) payer pour / expier une errreur ... ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܦܪܥ, ܦܘܼܪܥܵܢܘܼܬܵܐ, ܦܘܼܪܥܵܢܵܝܵܐ, ܦܵܪܹܥ, ܦܘܼܪܥܵܢܵܐ, ܦܪܵܥܵܐ

See also : ܢܵܩܹܡ, ܣܵܐܹܡ, ܣܝܵܡܵܐ, ܬܲܥܠܸܡ, ܫܲܠܸܡ, ܫܲܠܘܼܡܹܐ, ܡܲܣܪܸܚ, ܡܲܣܪܘܼܚܹܐ, ܚܣܵܝܵܐ

Source : Bailis Shamun