| Eastern Syriac : | ܐܸܥܬܘܼܒܵܪ |
| Western Syriac : | ܐܶܥܬܽܘܒܳܪ |
| Eastern phonetic : | ih ' tu: bar |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Quality] | |
| English : | see ܬܟ݂ܝܼܠܵܐ / ܡܸܬܬܲܟ݂ܠܵܢܵܐ / ܬܲܩܢܵܐ / ܡܗܲܝܡܢܵܐ / ܡܗܘܼܡܢܵܐ / ܡܲܫܪܵܢܵܐ ; person / guide , information, equipment, name... : trustworthy / that can be trusted , worthy of confidence / dependable / trusted , reliable / true friend ... , deserving confidence and trust / responsible ; |
| French : | voir ܬܟ݂ܝܼܠܵܐ / ܡܸܬܬܲܟ݂ܠܵܢܵܐ / ܬܲܩܢܵܐ / ܡܗܲܝܡܢܵܐ / ܡܗܘܼܡܢܵܐ / ܡܲܫܪܵܢܵܐ ; personne / guide , information, matériel, nom... : digne de confiance / fiable / digne de foi , crédible / sûr allié ... / sûre , sérieux / sérieuse / scrupuleux / scrupuleuse ami ... : véritable / fidèle ; |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܐܸܥܬܒܵܪܘܿܬܵܐ
See also : ܡܲܐܫܪܵܐ, ܡܗܘܼܡܢܵܐ, ܡܸܣܬܲܒܪܵܢܵܐ, ܡܸܬܬܲܟ݂ܠܵܢܵܐ, ܬܲܩܢܵܐ, ܡܗܘܼܝܡܢܵܐ, ܡܗܲܝܡܵܢܵܐ, ܬܟ݂ܝܼܠܵܐ
masculine and feminine
masculin et féminin
Source : Oraham, Bailis Shamun
Origin : Turkish